Azt hittétek, hogy büntetlenül, jogszerűen használhatjátok a Gyergyóremete helynevet?
No, igen hsználhatjátok. Legalább 1960-tól errefelé egészen biztosan. Itt a bizonyíték:
Lelőhely: Rumania, Official Standard Names Approved by the United States Board on Geographic Names, Office of Geography, 1960, 188. oldal. A bejegyzésből kiderül, hogy az ENSz földrajzi bizottsága szerint a Gyergyóremete név a romániai hivatalos Remetea megnevezés teljes értékű, megszorítások nélkül használható megfelelője. Micsoda megkönnyebbülés, már azt hittem, hogy amióta vagyok, folyamatos jogsértést követek el. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy nem véletlenül az ENSz kellett határozatba adja ezt (is), ugyanis sokáig a hatóságok szerint ez tényleg nem volt egy legális gyakorlat. De ez egy más történet...